TTTO 台北x鳥取x東京x大阪 Back To The Belle Époque - Design and Craft Hunting / 重返美好年代 - 設計工藝巡迴展

Back To The Belle Époque - Design and Craft Hunting 重返美好年代 - 設計工藝巡迴展 

經歷了東京 Landscape Products 、大阪 graf 、日本 鳥取縣 ,

展覽最終站將在 2014.8/9 - 8/17 台北松山文創園區 東向製菸工廠 2F LAB創意實驗室展開,

展覽將用土地方式敘 述,鋪展出一片整齊相連的田野樣貌,

讓設計師、工藝家、藝術家在其中耕作,汗水靜 靜撒下滋潤了土地,

如此不斷循環著孕育出美好的年代。 

由台北 VVG、台北市文化基金會、日本 鳥取縣、東京 Landscape Products、大阪 graf 共同舉辦的設計工藝城市巡迴展覽，展覽從 6/21 於東京展開，集合了日本和台灣許多優秀的設計品與工藝，8/9  Sat. - 8/17 Sun.巡迴展覽的最後一站來到台北松山文創園區 東向製菸工廠 2F Lab 實驗室。在展覽期間將會邀請 Landscape Products  的中原慎一郎先生、graf  的服部滋樹先生，與台北的設計先進舉辦演講和對談。由土地出發，人與人之間的互動，是溫暖而直接的，各團隊將合作舉辦多場工作坊。從不同城市的角度，看見彼此對於 "美好生活" 的想像和努力，並將這些美好的事物和思維，帶進這塊土地、帶進生活裡。

https://www.facebook.com/tottoritaipei2014

Curators 策展團隊

好樣 VVG

從1999年開始，好樣VVG致力於提供各種美好生活的氛圍和經驗，以溫暖人心的食物、甜點糖果、手作烘培、書店、生活道具、縫紉工具、親子空間、展覽空間、工作坊和各種風格市集打造好樣的生活美學聚落VVG Lifestyle Village，將美麗而優雅的事物融入日常生活中，進入巷弄裡，我們認為，只要持續的努力著，這樣的人文精神和生活美學，會在這個土地上紮根，影響更多的人。這次與日本鳥取縣、東京Playmoutain、大阪graf的合作，好樣希望能將台灣的文化和設計，帶進日本，讓國際上更多人看見。

http://www.facebook.com/vvgteam 、 http://vvgvvg.blogspot.tw/   

日本 鳥取縣 

鳥取縣是日本西部鄰日本海的ㄧ個小縣，土地面積約3500平方公里左右，其中近90%為山地，並擁有全日本面積最大的鳥取砂丘。雖然土地面積不大，但鳥取縣充分利用當地自然資源，生產以梨為主的農作物，以及擁有日本漁獲量名列前茅的漁港。製作工藝品的技術有相當悠久的歷史，並備受國家肯定，特別是因為盛行民藝運動的關係，生產很多美化日常生活的民工藝品。例如：因州和紙、弓濱絣、陶瓷器…等。

http://www.pref.tottori.lg.jp/teshigoto/

東京 Landscape Products

以東京為據點，創辦人中原慎一郎先生原先經營家具設計公司Landscape，主要製作自己設計的家具。之後開設select shop “Play mountain”，販售Landscape設計品之外，引進許多生活道具、書籍、家具…等。中原先生認為家具應該是簡單、自然、實用、溫暖、且讓人安心的，所以大量使用溫暖而樸實的材質，以俐落而現代的線條呈現。2001年參與規劃東京都美術館「伊姆斯設計展」。2003年於京都大山崎美術館舉辦「當民俗藝術遇到Landscape Products」展，2004年開設「Tas Yard」咖啡館，一直致力於經營美好的生活風格。除了設計品和商店外，也經常在自有空間curator cube策劃展覽。

http://www.landscape-products.net/

大阪 graf

這家位於大阪中之島地區的創意團體以「生活的結構」做為關鍵理念，推行各類包括傢俱、空間、產品、平面設計、食物與藝術的活動。graf以其所蘊藏的工藝技術精神，跨入全新、非設計相關的領域。其中包括在近期聚集了最優質的生產者網絡，發展「Fantastic Market」社區市集計劃。

http://www.graf-d3.com

M I D N I T E S N A C K / 東海醫院設計工作室DHH Studio / 良事設計haoshi Design / 物外設計Y STUDIO / 柒木設計
KIMU Design Studio / 美好研創生活開發 Sa'Bella / 林怡芬Efen Lin / 禾浩設計Finding Cheska / greenroom後台集創皮件設計工作室 / 324版畫工作房 / 蔡依珊金工創作I-shan13 / 美好一日工作室One Fine Day Studio  / 林果設計工作室 jolinwu design studio / 兩個八月biaugust  / 竅門設計 / UID 桔禾創意 / 22 Design Studio / Quoc Pham / 蘑菇Mogu  / 萬富商號wonderful  / 哈克芬HUCK FINN  / 妙 家庭廚房MIAO MARMALADE  / 古曉茵gu siaoyin / 張麗真 / 無事樂 / 蔡麗鈴 / 津姬 / Classico / Eye candle / 詹雨樹 / 地下連雲 / 鐵工廠 / 掌生穀粒  / Janny / 水越設計 AGUA Design / Alisan Dream Project  /  嶺貴子Takako Mine /  廣田硝子Hirota Glass / Landscape products / Lue / CJP / CHIGO / Taka Kawarazaki orks / graf /1616 arita / 暮らすひと暮らすところKurasuhito Kurasutokoro / Oue / chikako kojima ceramics / 岩井窯 / 延興寺窯 / おぐら屋 / 山根窯 / 大因州製紙 / 福井茶園 / 宝月堂 / わったい菜 / 梅津酒造有限会社 Umetsu Shuzo Co.,Ltd. / 山根酒造場有限会社 Hioki-zakura Gouriki 

共同主辦 

好樣ＶＶＧ、財團法人台北市文化基金會 松山文創園區、日本 鳥取縣、大阪 graf、東京 Landscape Products

詹雨樹 x VVG Thinking [好樣思維] OH!Frank Doesn't Even Have a Dog 《噢！法蘭克連狗都沒有》│ 花絮

《OH!Frank Doesn't Even Have a Dog 》

以A-Z 26個字母衍伸出的單字，作為創作發想，

Derjk 的文字，詹雨樹的影像，

像是各自訴説著一段故事，

卻又彼此牽引著。

詹雨樹

拼貼藝術家(B.1969)
最喜歡的人物是科學怪人。

熟悉的物件，

以奇異的方式聚集著，

作品內失去臉孔的身體，

將觀者真實的慾望得以收納其中。

在他的作品裡可以看到

Magritte畫作內常見的西裝男子、

或是《恐怖小店》的電影海報，

讓人想起Almodóvar電影裡，

那種濃郁繽紛的影像風格。

一如那些經典的B級片，

擷取看似不相干的元素，

創造出一種怪誕而邪典的氛圍。

這次好樣思維以此書為主題，

在藍桌做出概念性的視覺陳列。

碰觸著心愛的物件，

繞著它的輪廓慢慢剪下，

小心的收藏，直覺性的拼貼

湊出那些朦朧的呢喃。

就這樣隨著燈光亮起

我們或坐或俯，或笑或哭，

在自己的小劇場內，

恣意漫舞。

Back To The Belle Époque - Design and Craft Hunting 重返美好年代 - 設計工藝巡迴展 -Workshop工作坊 -日本竹工藝 / 日本撕紙畫/日本紙捲花

Back To The Belle Époque - Design and Craft Hunting 重返美好年代 - 設計工藝巡迴展 -Workshop工作坊
-日本竹工藝 / 日本撕紙畫/日本紙捲花

場次E

日本竹工藝

2014.8/10 Sun. 

E-1 10:00-12:00

E-2 14:00-16:00

講師：大江啔司

採前 20 位線上報名人數為主 , 

報名費用NT 250 / 報名請告知場次

報名請洽 / 02-23225841 . vvgsomething@gmail.com

日本竹工藝

鳥取縣的竹工藝留存了悠久的歷史，

工匠們使用傳統古法製作出編工細緻的生活用品，

素雅的竹子香氣伴隨在舒適的日常生活中，

來自日本的大江啔司將教導大家，

編織綿密規律的竹編，體驗傳統日本竹藝之美。

/

場次F

日本撕紙畫

2014.8/16 Sat. 

F-1 10:00-12:00

F-2 14:00-16:00

講師：大江啔司

採前 20位線上報名人數為主 , 

報名費用NT 250 / 報名請告知場次

報名請洽 / 02-23225841 . vvgsomething@gmail.com

日本撕紙畫

使用手工製作的日本和紙，

藉由撕裂不同色彩和紙所拼貼出的畫作。

在撕與貼的過程中，揉合獨特的絨毛織質，

動手體驗和紙柔美的自然紋理。

/

場次G

日本紙捲花

2014.8/17 Sun. 

G-1 10:00-12:00

G-2 14:00-16:00

講師：大江啔司

採前20 位線上報名人數為主 , 

報名費用NT 250 / 報名請告知場次

報名請洽 / 02-23225841 . vvgsomething@gmail.com

日本紙捲花

將具400多年歷史的日本和紙，表現在摺紙技藝中，

每張和紙都保留了細膩而堅韌的纖維，

使用染色後的和紙摺出的鮮花，綻放日式的優雅。

地址/松山文創園區 東向製菸工廠2F LAB 創意實驗室

共同主辦/好樣ＶＶＧ、財團法人台北市文化基金會 松山文創園區、日本 鳥取縣、大阪 graf、東京 Landscape Product

Back To The Belle Époque - Design and Craft Hunting 重返美好年代 - 設計工藝巡迴展 - Documentary電影放映 - maker《自造世代》 / Design & Thinking 《 設計與思考 》

Documentary電影放映 

 場次C

maker 自造世代

2014.8/10 Sun. 

16:30-18:00

片型 / 紀錄片長片 

片長 /65分鐘  

導演/ 蔡牧民

發行日 /5/17/2014

採前 72 位線上報名人數為主 , 報名費用NT 200 / 報名請告知場次

報名請洽 / 02-23225841 . vvgsomething@gmail.com

《自造時代》 

Maker《自造世代》是一部在探討「自造者運動」的國際紀錄片。「自造者運動」正在歐美社會如火如荼的進行中，其中包含近日媒體熱烈報導的3D列印技術，它對現代的影響已經引起美國總統歐巴馬注意，並在教育中有所改變。片中訪問該領域的主要靈魂人物，以及科技界的思想領袖，探討「自造者運動」將為社會經濟及製造業，如何帶來重大影響。期望本片的出現，將成為全球在設計領域與製造業中的一個重要指標。該片的製作團隊，是另一部國際紀錄片 Design & Thinking《設計與思考》的同一個團隊，清一色台灣人。所有的拍片資金皆由國外的群眾募資網站而來，並全面數位化發行，其創新的拍片方式，常在國外跟台灣的媒體上分享故事，期待影響國內對紀錄片的刻板印象。

《maker》 

"Maker" is a feature-length documentary on the maker movement and its impact on society, culture and economy in the US. The "Maker Movement", sometimes called the "Third Industrial Revolution," subverts traditional manufacturing by building on innovative concepts such as open source, local manufacturing, crowd funding, and digital fabrication. Breaking the hobbyist movement stereotype, "Maker" delves deep into this ecosystem of design and manufacturing in the Internet era. The film explores the ideas, tools, and personalities that are driving the Maker Movement – and returns with a timely snapshot of one of the transforming influences of the current age.

片中訪談者列表（按照字母順序排列）

Alec Foege: "The Tinkerers" 的作者 

Barry Katz: 史丹佛大學設計顧問教授

(Consulting Professor in the Design Division) 

Bruce Schaar: Member of BioCurious

Carl Bass: 歐特克 Autodesk 執行長

Charles Adler: 群眾募資網站 Kickstarter 共同創辦人

Chris Anderson: 自造者時代“Makers: The New Industrial Revolution”作者、3D Robotics執行長
Dale Dougherty: Maker Media 執行長
Damien Declercq: 獨立車廠 Local Motors 新事業發展部總監
Danae Ringelmann: 群眾募資網站 Indiegogo 創辦人
David Lang & Eric Stackpole: 海底機器人 OpenROV 創辦人
Duann Scott: 3D列印公司 Shapeways 設計師
Elsa & Mark Bünger: 女兒 & Lux Research 研究總監
Eri Gentry & Raymond McCauley: 生物自造者空間 BioCurious 執行董事 & 負責人
Eric Migicovsky: Pebble Watch 執行長
Gonzalo Martinez: 歐特克 Autodesk 策略研究總監
Jeremy Conrad & Helen Zelman: 育成中心 Lemnos Labs 創辦人
Jim Newton: 自造者空間 TechShop 創辦人
Mark Dwight: 郵差包設計 Rickshaw Bagworks
以及 舊金山在地製造組織SFMade.org 執行長與創辦人
Matthew Hagan: 3D列印公司 Shapeways 3D列印工程師
Mick Ebeling: The Ebeling Group (TEG) 執行長與創辦人
Navi Radjou: “Jugaad Innovation” 聯合作者
Nemo Gould: 藝術雕塑家
Peter Platzer: 衛星設計公司 Nanosatisifi 執行長
Ronald Miloh Alexander: 3D 列印機 Type a machine 聯合創辦人
Scott N. Miller: 創業顧問公司 Dragon Innovation 執行長與創辦人
Sylvia Todd: 希薇雅超酷迷你自造者秀主持人
Tanya Menendez & Matthew Burnett: Maker's Row 創辦人
Tim O'Reilly: 歐萊禮媒體 O'Reilly Media 創辦人

Maker《自造世代》電影官網：http://makerthemovie.com

預告片中文字幕版：http://youtu.be/VREirE8afgg

FB page: https://www.facebook.com/makerthemovie

Maker《自造世代》製作人 - 賴佩芸 Iris Lai ：irislai912@gmail.com / 02-23685995

/

場次D

2014.8/17 Sat. 

16:30-18:00

採前 72 位線上報名人數為主 , 報名費用NT 200 / 報名請告知場次

報名請洽 / 02-23225841 . vvgsomething@gmail.com

片長 /73分鐘  

導演/ 蔡牧民

Design Thinking《設計與思考》 

《設計與思考》是一部在探討「設計思考」(design thinking)的紀錄片。

「設計思考」是當下設計界和企業界同樣熱門討論的一個話題, 近年由美國知名公司 IDEO 所引爆,提倡左右腦並進的企業模式,也將人性關懷及創意發想帶進創業與決策的大雅之堂。設計思考的理念和用途, 當前在美國備受爭議, 而本片的出現客觀呈現各界對設計思考的正反意見, 將能帶來更多的省思。

這是第一部台灣人拍攝的設計紀錄片, 製作團隊清一色都是台灣人, 但是不畏挑戰選了這個目前美國本土的最熱門話題拍片, 這個年輕的團隊相當堅定, 希望用當地人與外來者的視角, 拍出一片具有意義和啟發性的影片, 獻給台灣和全世界。

一個不可能達成的夢想，在這部片上實現了！整個劇組很小，只有四個人。拍片的過程很非傳統，所有資金完全靠美國最大募資平台Kickstarer募得，電影的贊助者是來自網路上的335位網友。發行方式也很不一般，不走戲院上映，改由團體申請放映為主，來自全世界的影展企業學校組織，都很好奇。Google、Microsoft,、Target 等世界各大企業團體邀約放映，美國設計師協會執行長 Richard Grefé 讚譽為「設計領域的一大貢獻！」

《Design Thinking》

"Design & Thinking" is a documentary exploring the idea of "design thinking"!How do we fully engage organizations to think about the changing landscape of business, culture and society? Inspired by design thinking, this documentary grabs businessman, designers, social change-makers and individuals to portrait what they have in common when facing this ambiguous 21st century. What is design thinking? How is it applied in business models? How are people changing the worldwith their own creative minds? It is a call to the conventional minds to change and collaborate.

片中訪談者列表（按照字母順序排列）

Alex Osterwalder, Business Model Generation 作者

Angela Yeh, Yeh IDeology 創辦人

Bill Moggridge, Cooper-Hewitt National Design Museum 館長及IDEO共同創辦人

Cory Smith, Hub Bay Area 執行長

Dan Formosa, Smart Design 共同創辦人

David Kelley, Stanford d.school 及 IDEO 共同創辦人

Gadi Amit, New Deal Design 創辦人

George Beylerian, Material ConneXion 創辦人

Jack Perez, Mega Shark vs Giant Octopus 導演

Jennifer Pahlka, Code for America 創辦人

Jon Pittman, Autodesk 歐特克營運策略副總經理

Molly Fuller, Hands On Gourmet 共同創辦人

Paul Pangaro, CyberneticLifestyles.com 首席技術長

Richard Grefé, AIGA 美國職業設計協會執行長

Roger Martin, University of Toronto, 

Rotman School of Management 羅特曼商學院院長

Sarah Stein Greenberg, Stanford d.school 主任

Susan S. Szenasy, Metropolis 雜誌總編輯

Tim Brown, IDEO 執行長

Tony Yu-Chen Tsai, 史丹佛大學Chemical & Systems Biology博士生

Udaya Patnaik, Jump Associates 共同創辦人

Vince Voron, 可口可樂公司北美區設計長

Zachary Rosen & Matthew Cheney, Mission Bicycle Company 創辦人

Design Thinking《設計與思考》 電影官網：http://www.designthinkingmovie.com/index_ch.html

FB page: https://www.facebook.com/designandthinking

《Muris繆思團隊介紹》

Muris繆思由導演蔡牧民所創立，其中重要角色包含創意總監Iris Lai, 與獨立製作人楊育修先生。該團隊的兩大作品為國際紀錄片 Design & Thinking《設計與思考》(2012)，以及 Maker《自造世代》(2014)。《設計與思考》從2012年推出至今，引起全世界設計圈的熱烈討論，累計來自全世界超過400場的放映，橫跨40幾個國家，大至全球國際型企業，如Google、Microsoft,、Target，小則剛創業的車庫創業家等，都成了這部電影的粉絲。這是第一部全由台灣人拍攝與製作的國際設計紀錄片，除了探討這個創新議題之外，該團隊的拍片方式也相當創新，是第一個在群眾募資Kickstarter上成功募資的台灣團隊。這次第二部片Maker《自造世代》，也再度成功在Kickstarter上募資拍片資金，是少數台灣團隊可以兩次募款皆成功的案例。Muris繆思將會繼續製作與創新相關的作品，也讓世界看見台灣的創新實力。

地址/松山文創園區 東向製菸工廠2F LAB 創意實驗室

共同主辦/好樣ＶＶＧ、財團法人台北市文化基金會 松山文創園區、日本 鳥取縣、大阪 graf、東京 Landscape Product